Matt Damon goes nuts on Jimmy Kimmel live